Một số mẫu câu đàm thoại tiếng Nhật khi gọi điện thoại:

Một số mẫu câu đàm thoại tiếng Nhật khi gọi điện thoại:

もしもし、Anh ともうします：A lô, tôi là Anh.

田中さんはいらっしゃいますか？：Có chị Tanaka ở đó không ạ?

よく聞こえませんから、もう少し大きい声で話していただけませんか？：Tôi không nghe rõ, chị có thể nói to hơn một chút được không?

もしもし、Lan さんをお願いします：A lô, cho tôi gặp chị Lan.

少々お待ちください：Xin vui lòng chờ chút.

すみませんが、今出かけています：Xin lỗi, hiện giờ cô ấy không có ở đây.

Lan さんはいつお帰りになりますか？：Khi nào thì chị Lan về vậy?

申し訳ございませんが、分かりません：Xin lỗi, tôi cũng không rõ nữa ạ.

なにか伝えましょうか？：Anh có nhắn lại gì không ạ?

ええ、お願いします：Vâng, có.

彼女が戻られましたら、私にすぐ電話するとお伝えください：Làm ơn nhắn với cô ấy gọi lại cho tôi gấp nhé.

電話番号は。。。：Số điện thoại của tôi là ....

話中です：Máy bận.

雑音がよく入ります：Đường truyền có nhiều tạp âm quá.

電話番号を間違えまして：Nhầm số.

またかけ直しましょう：Gọi lại thử xem sao.